- 29 DE OCTUBRE DE 2025
- FACULTAD DE FILOSOFÍA Y LETRAS
- LORENA SILOS RIBAS, LUISA JUÁREZ HERVÁS & MARÍA JESÚS FERNÁNDEZ-GIL
El miércoles 29 de octubre contaremos en nuestra facultad con la presencia de Renata Masna, investigadora e intérprete de la asociación humanitaria Yahad – In Unum, dedicada a localizar las fosas comunes de quienes fueron asesinados en los países del este de Europa durante la Segunda Guerra Mundial. En el marco de sus proyectos, grupos de Yahad In Unum, acompañados de traductores e intérpretes, viajan a estas regiones para entrevistar a los últimos testigos de las masacres allí acontecidas y tratan de recomponer, a través de sus testimonios orales, los destinos de las víctimas.
El objetivo de la charla es acercar a nuestro estudiantado a este ámbito de la interpretación y subrayar el papel de los intérpretes como pieza fundamental en estos procesos de restitución moral e histórica.
